С 1 марта 2026 года вступает в силу новый закон о защите русского языка, который повлияет на все аспекты бизнеса. Теперь слово «sale» или «discount» на рекламе не пройдет. Важный аспект этой инициативы — необходимость использования русского языка в любом клиентском взаимодействии.
Что именно изменилось
Государство намерено упорядочить использование языка в публичном пространстве. Все материалы, предназначенные для пользователей, должны быть представлены на русском языке.
Это относится ко всем видам коммуникации:
- сайты и лендинги
- описания товаров
- прайс-листы
- рекламные материалы
- баннеры и визуальные элементы с текстом
- формы и кнопки
Каждый элемент взаимодействия должен быть на русском, включая даже мелкий шрифт.
Кому это касается
Закон касается:
- владельцев коммерческих аккаунтов
- тех, кто принимает заявки онлайн
- услуг и товаров на продажу
- развития личного бренда
- индивидуальных предпринимателей и самозанятых
Особое внимание стоит обратить специалистам в сфере красоты, фрилансерам и онлайн-магазинам.
Что запрещено и что допустимо
Запрещено использование английских слов без перевода. Примеры выражений, которые больше не допустимы:
- Black Friday
- Showroom
- Best price
Однако можно использовать иностранные слова, только если они сопровождаются корректным переводом, и он должен быть явно заметен.
Также допустимы зарегистрированные товарные знаки без перевода, например, ZARA или L’Or?al.
Важно помнить, что технические термины, такие как Bluetooth или NFC, могут оставаться без изменений, если сложно передать их смысл на русском.
Если предприниматели проигнорируют новый закон, Роспотребнадзор может наложить штрафы: до 1 000 ? для индивидуальных предпринимателей и до 100 000 ? для компаний. Каждый случай нарушения будет рассматриваться отдельно.
Обсуждение изменений является актуальным и важным для каждого бизнеса, стремящегося к прозрачности и честной коммуникации с клиентами, пишет Дзен-канал "МЭДСЕВЕН - маркетинг, брендинг, веб".
